Tüba cikk 26. Mayis 2017

Tüba cikk 26. Mayis 2017

2017,jún 28 | Emlékezés

TÜBA Şeref Üyesi Prof. Hazai’yi Anma Konferansı ve György Hazai Kütüphanesi Açılışı

Tarih: 26 MAYIS 2017

TÜBA Başkanı Prof. Dr. Ahmet Cevat Acar, Andrássy Universitat ve Macar Bilimler Akademisi tarafından Budapeşte’de 25 Mayıs 2017’de düzenlenen TÜBA Şeref Üyesi “Prof. Dr. György Hazai’yi Anma Konferansı ve György Hazai Kütüphanesi’nin Açılış Töreni”ne katıldı.

TÜBA Başkanı Prof. Acar, konferansta yaptığı konuşmada, TÜBA Şeref Üyesi müteveffa Prof. Hazai’nin Türkoloji ve bilime katkılarından söz etti, kendisini tanımış olmaktan ve TÜBA’ya üyesi olmasından dolayı onur duyduğunu söyledi ve Türk dünyasına verdiği eserler, değerler, katkılar ve kazandırdığı farklı bakış açıları için kendisini saygı ve şükranla yadettiklerini ifade etti. Hazai ve Tietze hocalar tarafından hazırlanan “Ferec ba’deş Şidde” ile Tietze tarafından hazırlanan “Tezkiretül Evliya ve Tarih-i Engürüs” eserlerinin TÜBA tarafından yakında yayımlanacağını belirten Acar, Hazai ve Tietze Hoca tarafından editörlüğü yapılan ve TÜBA’ya bağışlanan Türkoloji Yıllığı’nın bilim dünyasının istifadesine sunulacağını, hocanın mirasına sahip çıkan ve bu etkinlikleri düzenleyen Hazai Ailesine, kızları Kinga ve Cecilia ile tüm paydaşlara teşekkür ettiğini söyledi.

Andrássy Gyula Üniversitesi Rektörü Prof. Dietmar Meyer ve Macaristan Bilimler Akademisi Üyesi Prof. Miklós Maróth’un açılış konuşmasıyla başlayan Hazai’yi anma konferansı, Berlin Freie Üniversitesi’nden Prof. Barbara Kellner-Heinkele’in “Nadir El Yazmalarının Cazibesi” üzerine yaptığı konuşma ile devam etti. Daha sonra; İstanbul Şehir Üniversitesi Prof. Dr. Hatice Aynur “Osmanlı Edebiyatının Çevrimiçi Bibliyografyası: Osmanlı Metinlerinin İncelenmesi”; Macaristan Bilimler Akademisi Üyesi Prof. Dr. István Vásáry “Timurid Devletleri’nde Türk-Moğol İdaresi”, Macar Bilim Akademisi Beşeri Bilimler Araştırma Merkezi Direktörü Prof. Dr. Pál Fodor “Sınırdaki Kurt: Yahya Paşa oğlu Bali Bey (? -1527). 16. Yüzyılın Başında Osmanlı İmparatorluğu’nun Avrupa Sınırlarında Genişleme ve Eyaletteki Elitler”, Budapeşte Károli Gáspár Reformed Church Üniversitesi Öğretim Üyesi Dr. János Hóvári “Sultan’ın ve Himayesindeki Macarın Son Toplantısı, 1566: Kanuni Sultan Süleyman ile Macaristan’ın Seçilmiş Kralı János Zsigmond’un İlişkileri Üzerine Bazı Fikirler”, Orta Avrupa Üniversitesi’nden Prof. Dr. Günhan Börekçi de “1593-1606 Osmanlı-Habsburg Uzun Savaşında Yeni Bir Kaynak: Sultan III. Mehmed’in 1596 İmparatorluk Kampanyası Günlüğü (Rûznâme)” konuşmalarını yaptılar. Konferansın sonunda, Azerbaycan Milli İlimler Akademisi Başkan Yardımcısı Prof. Dr. İsa Habipbeyli ve TÜBA Başkanı Prof. Dr. Ahmet Cevat Acar, katılımcılara hitap ettiler.

Prof. Hazai’nin 85. doğum yılı anısına yapılan konferansın ardından Azerbaycan, Bulgaristan, Macaristan Akademilerinin temsilcileri, TÜBA Başkanı Prof. Acar, çeşitli ülkelerden gelen bilim insanları, Azerbaycan, Türkiye, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti diplomatik misyon temsilcileri, TİKA Macaristan temsilcileri ve Budapeşte IX. Bölge Belediye Başkanı ile Hazai ailesinin katılımıyla, Prof. Hazai’nin evinde TİKA’nın desteğiyle kurulan György Hazai Kütüphanesi’nin açılışı gerçekleştirildi.

Cikk a Köprü – Híd-ban

Cikk a Köprü – Híd-ban

2017,jún 20 | Emlékezés, Könyvtár

A Köprü – Híd napilap ez évi (XIX. évfolyam), ötödik számában a 13-ik oldalon cikk jelent meg törökül és magyarul: “Hazai György turkológus professzorra emlékeztek” címen, az emléktábla avatásról, a könyvtár megnyitásáról, valamint a Május 25-én Budapesten tartott emlékkonferenciáról.

A magyar és a török cikket is közöljük:

Intézetünk közreműködésével megnyitott Hazai György könyvtára

Intézetünk közreműködésével megnyitott Hazai György könyvtára

2017,jún 1 | Könyvtár, Turkológia

Prof. dr. Hazai György akadémikus, a jeles orientalista, turkológus könyvtárának rendezéséről Dr. Hazai Kingával 2016. december 1-jén állapodott meg  dr. habil. Kiszl Péter és Barátné dr. Hajdu Ágnes, az Intézetünkben rendezett nyilvános projektindító tájékoztatón.
Fél év telt el azóta, s május 25-én ünnepélyes keretek között, a lakásának otthont adó épületen elhelyezett emléktábla avatásával megnyílt a gyűjtemény, amely örökösei szándékai szerint biztosítja, hogy a kutatni vágyók munkáiban tovább éljen Hazai György öröksége. „Édesapánk a turkológiának szentelte életét, melynek során a világ egyik legjelentősebb magánkönyvtárát építette fel” – írta Hazai Kinga és Hazai Cecília, az átadót kísérő tudományos konferenciára készült kiadványban. Hogy a könyvtár megnyithasson, alapítványt hoztak létre, amelynek elnöke Fodor Pál, az MTA Bölcsészettudományi Kutatóközpontjának főigazgatója volt.
A gyűjtemény rendezése és katalogizálása azonban nem valósulhatott volna meg az ELTE hallgatói nélkül. Németh Katalin, intézetünk adjunktusa koordinálja a könyvtár és török szakos hallgatók munkáját, akiknek együttes szakmai tudása nélkülözhetetlen a gyűjtemény köteteinek feldolgozásában. Első lépésként 291 doboznyi anyagot válogatták át, ha egy kiadványból több példányra is bukkantak, azokat az edinburgh-i St. Andrews Egyetemnek és az Azerbajdzsáni Akadémia Központi Könyvtárának ajándékozták. A gyűjtemény néhány darabját vitrinben helyezték el, találtak 17. századi munkákat is, néhány könyvet restauráltatnak. A könyvtárban ma már külön teremben találhatók a szépirodalmi könyvek, a szakirodalmi kötetek és a folyóiratok, a szótárak. Eddig 2700 kötet feldolgozása történt meg, a kutatók munkáját pedig az is segíti majd, hogy az Intézetünk útmutatásával kiválaszott és  telepített Huntéka könyvtári rendszer törökül is elérhető lesz. A könyvek katalogizálása jelenleg is zajlik, de már most 15 ezresre becsülik az állományt.

Az ünnepélyes megnyitó és emléktábla avatás előtt Vékás Lajos, az MTA társadalomtudományi alelnöke méltatta Hazai György örökségét. Az eseményen jelen volt többek között Ahment Cevat Acar, a Török Tudományos Akadémia elnöke, valamint Isa Habibbeyli, az Azerbajdzsáni Tudományos Akadémia alelnöke.